Réduire les caractèresAugmenter les caractèresAugmenter les contrastes en inversant les couleursImprimer

2015 - 20 ans du jumelage / 20 Jahre Städtepartnerschaft

2015 - 20 ans du jumelage / 20 Jahre Städtepartnerschaft

Pour célébrer les 20 ans officiels de jumelage entre les deux villes, plusieurs événements ont été organisés en 2015. Un groupe hétéroclite de 50 Blésois (membres de l’Association Blois-Weimar, jeunes musiciens, personnel de la Ville, d’un Centre social, et élus des Conseils des sages, des quartiers et des jeunes) s’est notamment rendu à Weimar en juillet pour découvrir la ville, fêter l’Heure bleue (dernier jour d’école) et rencontrer leurs homologues. L’Hôtel de ville était pavoisé pour l’occasion.

 

2015 wurden zahlreiche Ereignisse veranstaltet, um das 20-jährige Jubiläum der Partnerschaft zwischen beiden Städten zu feiern. Ein besonderes Ereignis war die Reise einer gemischten Gruppe von 50 Bürgern aus Blois (Mitglieder des Vereins Blois-Weimar, junge Musiker, Stadtangestellte, Mitglieder von einem Sozialzentrum, Vertreter von den Senioren- Jugend- und Stadtteilräten) nach Weimar. Sie haben die Stadt entdeckt, mit ihren Kolleginnen und Kollegen ausgetauscht, die Blaue Stunde erlebt und am Bürgerfest teilgenommen. Zu diesem Anlass hatte der Oberbürgermeister das Rathaus beflaggen lassen.

 

Photographie / Foto : Catherine Monteiro