1993-1994 - Premiers voyages scolaires / Erste Schülerreisen

Le premier échange scolaire suivit en octobre 1993 avec 32 élèves du Lycée Schiller reçus à Blois. Du 16 au 23 avril 1994, ce furent 33 élèves des établissements publics et privés de Blois ainsi que 8 étudiants en BTS section Tourisme qui se rendirent à Weimar chez leurs correspondants (photographie prise devant l’Hôtel de ville).

Der erste Schüleraustausch folgte im Oktober 1993 mit 32 Schülern vom Schiller-Gymnasium, die in Blois zu Gast waren. Vom 16. bis zum 23. April 1994 besuchten 33 Schüler aus den öffentlichen und Privatschulen von Blois, sowie 8 Studenten der Schule für Hotellerie und Tourismus, ihre Weimarer Partner (Foto vor dem Rathaus).

Archives municipales de Blois / Stadtarchiv Blois, 1 Z 190 (Photographie / Foto : Association Blois-Weimar)